وداعًا لحواجز اللغة.. جوجل تطلق مترجمًا فوريًا يتحدث أكثر من 70 لغة

أعلنت جوجل عن إطلاق تقنية جديدة تحمل اسم Gemini 3.5 Live Translate، وهي نظام متطور يعتمد على الذكاء الاصطناعي لترجمة المحادثات الصوتية بشكل شبه فوري، ما يتيح للأشخاص التحدث بلغاتهم المختلفة دون الحاجة إلى مترجم بشري أو انتظار ترجمة الجمل بعد انتهائها.

وتهدف التقنية إلى جعل التواصل أكثر طبيعية وسلاسة، سواء في الاجتماعات الدولية أو أثناء السفر أو حتى في المحادثات اليومية بين الأشخاص من ثقافات مختلفة.

ترجمة لحظية أكثر واقعية

ما يميز التقنية الجديدة أنها لا تنتظر انتهاء المتحدث من الجملة بالكامل قبل بدء الترجمة، بل تقوم بمعالجة الصوت أثناء الحديث نفسه، الأمر الذي يقلل زمن التأخير ويجعل الحوار أقرب إلى التواصل المباشر.

كما تعمل الأداة على الحفاظ على نبرة الصوت وسرعة الحديث وبعض السمات التعبيرية للمتحدث، وهو ما يمنح المستخدم تجربة أكثر إنسانية مقارنة بأنظمة الترجمة التقليدية.

وتدعم التقنية التعرف التلقائي على اللغات المختلفة دون الحاجة إلى إعدادات مسبقة، فضلاً عن قدرتها على التعامل مع الضوضاء المحيطة، ما يجعلها مناسبة للاستخدام في الأماكن المزدحمة وأثناء التنقل.

دمج واسع في خدمات جوجل

وتستعد جوجل لدمج التقنية الجديدة تدريجياً في عدد من منتجاتها وخدماتها، حيث ستصبح متاحة للمطورين عبر منصة Google AI Studio وواجهة Gemini Live API، بما يسمح ببناء تطبيقات تعتمد على الترجمة الصوتية الفورية.

كما ستستفيد خدمة الاجتماعات المرئية Google Meet من هذه التقنية، إذ سيرتفع عدد اللغات المدعومة بشكل كبير، ما يمنح المستخدمين مرونة أكبر في إدارة الاجتماعات متعددة الجنسيات واللغات.

تجربة جديدة عبر الهواتف الذكية

ولن يقتصر الأمر على بيئة العمل فقط، إذ ستصل الميزة أيضاً إلى تطبيق Google Translate على هواتف أندرويد وiPhone، ما يتيح إجراء محادثات مترجمة مباشرة والاستماع إلى الترجمة بشكل فوري عبر سماعات الرأس.

وتختبر الشركة كذلك وضعاً جديداً على أجهزة أندرويد يُعرف باسم Listening Mode، يسمح للمستخدم بالاستماع إلى الترجمة مباشرة من سماعة الهاتف دون الحاجة إلى أي أجهزة إضافية.

مستقبل التواصل بلا حدود

يأتي هذا التطور في ظل السباق المتواصل بين شركات التكنولوجيا لتطوير أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدي، حيث تراهن غوغل على أن الترجمة الصوتية الفورية ستلعب دوراً مهماً في مجالات التعليم وخدمة العملاء والاجتماعات الدولية والبث المباشر.

ومع دعم أكثر من 70 لغة وقدرتها على تقديم ترجمة طبيعية وسريعة، تبدو Gemini 3.5 Live Translate خطوة جديدة نحو عالم تصبح فيه الحواجز اللغوية أقل تأثيراً، ويصبح التواصل بين البشر أكثر سهولة وانفتاحاً من أي وقت مضى.