عادل حسان: فضّلت التراث الصوفي على الأشعار المعاصرة في صياغة العرض
قال المخرج المسرحي عادل حسان، إنه حرص في مسرحية قواعد العشق الأربعون على أن يحمل العرض لمحة صوفية حقيقية، لذلك لجأ إلى استلهام التراث الشعري الصوفي بدلًا من البحث عن أشعار معاصرة.
وأوضح، في لقائه ببرنامج أطياف مع الدكتورة صفاء النجار على قناة الحياة، أنه اعتمد بشكل خاص على نصوص لكبار أعلام التصوف مثل ابن الفارض، وابن عربي، والخِرّوَردي، باعتبارهم رموزًا للتجربة الروحية العميقة التي لا تنفصل عن التراث المصري والعالمي.
وأشار حسان إلى أن الجمهور حين يحضر عرضًا صوفيًا يكون لديه سقف توقعات محدد يتصل غالبًا بسماع الأغاني الصوفية المعروفة، لكنه أراد أن يتجاوز ذلك الإطار ليقدم تجربة بصرية وسمعية مختلفة.
وأضاف أن هذا الاختيار أعاد إلى الأذهان أعمالًا مسرحية سابقة مثل رابعة العدوية التي قدمتها الفنانة سميحة أيوب، ونصوص الحلاج التي تناولت الروح الجديدة والسير وسط النار لا في معزل عنها.
وأكد أن المسرح الصوفي بالنسبة له ليس انعزالًا بل انخراطًا عميقًا في التجربة الإنسانية، وهو ما حاول نقله على الخشبة من خلال عرض متكامل يمزج بين الصورة والخط المسموع.
